日前，達(dá)能披露了2016年全年業(yè)績(jī)，銷(xiāo)售額和利潤(rùn)率均表現(xiàn)穩(wěn)健，每股經(jīng)常性收益同比大幅增長(zhǎng)達(dá)9.3%。達(dá)能首席執(zhí)行官范易謀表示，2016年達(dá)能的業(yè)績(jī)表現(xiàn)穩(wěn)健，但同時(shí)也面臨了諸多挑戰(zhàn)，包括歐洲乳制品市場(chǎng)較為緩慢的復(fù)蘇以及主要市場(chǎng)的波動(dòng)，這些不利情況都需要公司提升自身能力，以抓住消費(fèi)機(jī)遇并提高效率。

　　達(dá)能合并報(bào)表顯示，2016年的銷(xiāo)售額達(dá)到219.44億歐元，同比增長(zhǎng)2.9%。報(bào)表顯示的銷(xiāo)售額減少2.1%，其中匯率變化與合并報(bào)表范圍變化分別使銷(xiāo)售額下降5.5%和增長(zhǎng)0.6%。報(bào)表還顯示，繼2015年取得了0.6%的增長(zhǎng)后，2016年達(dá)能鮮乳制品業(yè)務(wù)銷(xiāo)售額同比增長(zhǎng)2.0%。這主要反映出獨(dú)聯(lián)體和北美地區(qū)業(yè)務(wù)的加速增長(zhǎng)，與公司預(yù)期相符。

　　此外，達(dá)能的飲用水和飲料業(yè)務(wù)銷(xiāo)售額同比增長(zhǎng)2.9%。不考慮中國(guó)地區(qū)，該業(yè)務(wù)整體表現(xiàn)為同比增長(zhǎng)在5%-10%之間，這主要得益于消費(fèi)者轉(zhuǎn)向更健康飲料產(chǎn)品的趨勢(shì)，以及公司持續(xù)關(guān)注品牌優(yōu)化和創(chuàng)新，促進(jìn)了該品類(lèi)產(chǎn)品的強(qiáng)勁增長(zhǎng)。在中國(guó)，脈動(dòng)的銷(xiāo)售額在四季度同比取得增長(zhǎng)，但是受到市場(chǎng)轉(zhuǎn)型中庫(kù)存調(diào)整的影響，全年有所下降。達(dá)能預(yù)計(jì)這一轉(zhuǎn)型在2017年將持續(xù)，將繼續(xù)通過(guò)有針對(duì)性的投資，致力于保護(hù)市場(chǎng)份額，確保未來(lái)增長(zhǎng)，同時(shí)保護(hù)脈動(dòng)的盈利能力。

　　生命早期營(yíng)養(yǎng)品業(yè)務(wù)的銷(xiāo)售額同比增長(zhǎng)3.5%。在中國(guó)，監(jiān)管環(huán)境的快速變化導(dǎo)致了非官方進(jìn)口銷(xiāo)售渠道的整體轉(zhuǎn)型，該情況在第四季度持續(xù)，這使銷(xiāo)售商進(jìn)一步調(diào)整庫(kù)存。這種轉(zhuǎn)型造成的波動(dòng)，很可能在2018年新法規(guī)的全面執(zhí)行前持續(xù)。同時(shí)，達(dá)能成功地在中國(guó)建立了官方進(jìn)口銷(xiāo)售模式。2016年，為了確保在母嬰店及直營(yíng)電商中的影響力和業(yè)務(wù)不斷增長(zhǎng)，達(dá)能采取了各種舉措，這也促成了第四季度本地銷(xiāo)售的強(qiáng)勁增長(zhǎng)。

　　在展望2017年時(shí)，達(dá)能預(yù)計(jì)，2017年的整體經(jīng)濟(jì)狀況將保持大的波動(dòng)性及不確定性，其中歐洲市場(chǎng)持續(xù)脆弱甚至呈現(xiàn)消費(fèi)通縮趨勢(shì)，而其他一些主要市場(chǎng)，包括獨(dú)聯(lián)體、中國(guó)以及巴西等地區(qū)各有不同的困難情況。此外，達(dá)能預(yù)計(jì)其戰(zhàn)略性原材料的成本將有5%左右的同比增長(zhǎng)。去年7月，達(dá)能與美國(guó)乳制品生產(chǎn)商WhiteWave達(dá)成協(xié)議，擬以約100億美元的估值收購(gòu)后者。達(dá)能指出，在WhiteWave收購(gòu)交易結(jié)束后，公司將會(huì)重新審核2017年年度目標(biāo)，將Whitewave 2017年財(cái)務(wù)目標(biāo)為公司帶來(lái)的業(yè)績(jī)?cè)鲩L(zhǎng)因素加入考量。（記者/趙兵輝）