近日，德州創(chuàng)新無還本續(xù)貸的文章刷屏朋友圈，其實，這并非新鮮事物，早在2014年9月，南京銀行就已領行業(yè)之先推出“鑫轉貸”無還本續(xù)貸產(chǎn)品，緩解企業(yè)資金周轉難題，在踐行普惠金融、服務實體經(jīng)濟方面已卓有成效。

  “以往企業(yè)貸款到期很頭疼，還貸資金會占用企業(yè)相當部分的流動資金，資金不足常會影響到公司的正常運作。若拆東墻補西墻，借助民間融資，流程繁瑣，費時費力。有了南京銀行‘鑫轉貸’以后，貸款到期后無需重新辦理借款手續(xù)，僅需簽訂轉期補充協(xié)議，即可實現(xiàn)無還本續(xù)貸，方便省心多了。”受訪企業(yè)無不為南京銀行“鑫轉貸”產(chǎn)品叫好！

  借錢好難？

  南京銀行“鑫轉貸”成本低，服務好

  據(jù)了解，很多中小型企業(yè)特別是工程類公司經(jīng)常面臨著按時還款難的問題，因為工程項目回款周期長，時間長短又不好確定。普信環(huán)保股份有限公司主營污染治理設計及施工、土壤修復技術等業(yè)務，是典型的以工程業(yè)務為導向的企業(yè)。早在2010年，普信環(huán)保就與南京銀行南京分行開始合作，當時就辦理了500萬元的抵押貸款，后來又追加了200萬元的科技信用貸款。在南京銀行南京分行的信貸資金扶持下，普信環(huán)保也從當年的年產(chǎn)值1000萬到如今的年產(chǎn)值近1個億。

  “原來公司每年都會貸款，到了還款的時候，公司現(xiàn)金流都會較平常緊張很多，占用公司大量的周轉資金，領導層做經(jīng)營決策時如履薄冰，也會喪失一些商業(yè)機會，借助民間融資也不太安全。”普信環(huán)保公司的財務總監(jiān)嚴勇告訴記者，“今年7月份，南京銀行南京分行向我推薦了鑫轉貸業(yè)務，只要把業(yè)務流程走一走，再也不用到處找人借錢了，感覺輕松多了。”借助鑫轉貸業(yè)務，普信環(huán)保很大程度上節(jié)省了還款到期時繁瑣的融資工作，大大節(jié)省了時間，提高了工作效率。

  嚴勇表示，企業(yè)貸款也好像生活中借錢，很多時候難以開口。讓他感動的是，南京銀行南京分行借款不僅成本低，而且服務好。“我們老板經(jīng)常出國或者出差，等他簽完字，留給銀行辦手續(xù)的時間通常很緊張。這次也是，貸款到期日是8月1日，老板出差7月30日夜里才回來，7月31日，南京銀行水西門支行高級客戶經(jīng)理張捷冒著雷陣雨趕到公司，在最后一天幫我們把所有手續(xù)都辦完了。”

  周轉緊張？

  南京銀行“鑫轉貸”解難題，速度快

  南京蓋迪電力器材有限公司是南京銀行南京分行的老客戶了，自南京銀行2014年9月推出鑫轉貸業(yè)務后，蓋迪電力成為第一批受惠企業(yè)。南京蓋迪電力器材有限公司總經(jīng)理濮興彪告訴記者，公司的主要業(yè)務是電力設備的生產(chǎn)和施工安裝，而生產(chǎn)型業(yè)務需要投入很大的資金，不得不借助于銀行的貸款。“鑫轉貸就是把企業(yè)的資金需求和還款的時間給錯開了。”濮興彪打了個比方：“假如我這個月25號還貸款，公司1日到20日的銷售額預期為1000萬，這1000萬可以用來還貸。但是這段時間也要維持生產(chǎn)，購買原材料，這就出現(xiàn)了資金上的緊張了。”南京銀行鑫轉貸推出后，企業(yè)無需歸還本金，無需重新簽訂借款、擔保合同及辦理相關貸款手續(xù)，只需簽一個補充協(xié)議，貸款就可以自動延期一年，流程手續(xù)相當簡單，給公司帶來了很大便利。“說實話，這個鑫轉貸的業(yè)務真不錯，已辦理兩次，很方便很省心!”濮興彪感嘆。

  除了資金周轉的時間差問題，還款前的準備工作也是企業(yè)的一大難題。在貸款到期之前，公司的財務人員總是要提前很長時間，協(xié)調各方資源，為準備還款資金和進行下一輪融資做充分的準備。南京銀行水西門支行資深客戶經(jīng)理張捷介紹：“對于和南京銀行合作較長，信用較好，發(fā)展前景良好的客戶，只需要簽訂貸款的轉期補充協(xié)議，就可以更改貸款到期日，事實上也就相當于把貸款到期日延長一年，幫助企業(yè)實現(xiàn)無還本續(xù)貸。”

  鏈接：“鑫轉貸”

  2014年7月，原銀監(jiān)會印發(fā)了《關于完善和創(chuàng)新小微企業(yè)貸款服務，提高小微企業(yè)金融服務水平的通知》（銀監(jiān)發(fā)[2014]36號），正式提出對流動資金周轉貸款到期后仍有融資需求，又臨時存在資金困難的小微企業(yè)，可以無還本續(xù)貸；2015年6月，為進一步督導銀行落實續(xù)貸政策，擴大續(xù)貸業(yè)務范圍，原銀監(jiān)會印發(fā)了《關于進一步落實小微企業(yè)金融服務監(jiān)管政策的通知》(銀監(jiān)發(fā)〔2015〕38號)；2017年，江蘇銀監(jiān)局印發(fā)了《關于做好2017年小微企業(yè)金融服務工作的通知》(蘇銀監(jiān)辦〔2017〕72號)，要求銀行業(yè)金融機構積極落實無還本續(xù)貸政策。

  南京銀行積極響應監(jiān)管要求，2014年9月推出“鑫轉貸”產(chǎn)品，即無還本續(xù)貸。符合以下任一條件即可申請：1、無不良、無逾期欠息、無重大涉訴的南京銀行鑫伙伴客戶或投貸聯(lián)動客戶；2、與南京銀行緊密合作的優(yōu)質小微企業(yè)客戶。

  截至2018年9月末，南京銀行南京分行共發(fā)放“鑫轉貸”產(chǎn)品600余筆，扶持了300余戶小微實體企業(yè)客戶，無還本續(xù)貸累計轉貸金額超20億。

  實習生 魏慶坤 揚子晚報記者 王穎