就職演說(shuō)重申建立信任

【《韓國(guó)先驅(qū)報(bào)》網(wǎng)站2月25日?qǐng)?bào)道】樸槿惠今天宣誓成為韓國(guó)第18屆總統(tǒng)。她承諾通過(guò)經(jīng)濟(jì)的創(chuàng)新和福利的擴(kuò)大來(lái)改善人民的生活，并且敦促朝鮮放棄其核野心并參與建立信任的和平進(jìn)程。

朝鮮越來(lái)越嚴(yán)重的威脅是樸槿惠20分鐘就職演說(shuō)中的突出重點(diǎn)。

她說(shuō)：“朝鮮近來(lái)的核試驗(yàn)是對(duì)朝鮮人民生存和未來(lái)的挑戰(zhàn)，而且毫無(wú)疑問(wèn)，最大的受害者正是朝鮮本身。”

這位新總統(tǒng)還重申自己致力于建立信任的進(jìn)程。她說(shuō)，自己會(huì)以可信的威懾為基礎(chǔ)來(lái)循序漸進(jìn)地在韓國(guó)與朝鮮之間建立信任。

她說(shuō)：“通過(guò)對(duì)話以及遵守之前做出的承諾可以建立信任。我希望，朝鮮會(huì)遵守國(guó)際準(zhǔn)則并做出正確的選擇，以便朝鮮半島建立信任的進(jìn)程可以向前推進(jìn)。”

【美國(guó)之音電臺(tái)網(wǎng)站2月25日?qǐng)?bào)道】韓國(guó)新保守派總統(tǒng)樸槿惠利用就職演說(shuō)向平壤傳遞出關(guān)于她打算以什么態(tài)度來(lái)處理朝鮮半島長(zhǎng)期緊張局勢(shì)的含混信息。

她今天在國(guó)會(huì)發(fā)表演講時(shí)要求朝鮮“放棄”核武器計(jì)劃。樸槿惠警告說(shuō)，她不會(huì)容忍任何威脅韓國(guó)民眾人身安全的行動(dòng)。

但是樸槿惠也承諾在朝韓兩國(guó)之間“建立信心”，這是其以“可信的威懾”為基礎(chǔ)的“循序漸進(jìn)”策略的一部分。

位于首爾的北韓問(wèn)題研究所教授楊武晉說(shuō)，樸槿惠第一階段的工作可能是與國(guó)際社會(huì)一道對(duì)本月12日進(jìn)行了核試驗(yàn)的朝鮮實(shí)施制裁。

首爾大學(xué)教授張永碩說(shuō)，樸槿惠還向平壤傳遞了信號(hào)，倘若平壤不再進(jìn)一步挑釁，對(duì)話的道路是暢通無(wú)阻的。

澳大利亞弗林德斯大學(xué)朝鮮半島問(wèn)題專家馬爾科姆·庫(kù)克說(shuō)：“樸槿惠顯然是在尋找介乎推行‘陽(yáng)光政策’的盧武鉉和強(qiáng)調(diào)朝鮮軍事威脅的李明博之間的中間路線。”

庫(kù)克說(shuō)：“樸槿惠將試圖兩方面同時(shí)進(jìn)行，然后根據(jù)朝鮮的行動(dòng)來(lái)決定以哪條路線為主。”

【韓國(guó)《朝鮮日?qǐng)?bào)》2月26日?qǐng)?bào)道】各大外媒表示，樸槿惠當(dāng)選后面臨諸多挑戰(zhàn)。

美國(guó)有線電視新聞國(guó)際公司報(bào)道說(shuō)：“樸槿惠面臨兩大‘陰影’，一是核武北韓的挑釁，二是如何擺脫其父親樸正熙的‘遺產(chǎn)’。”

美聯(lián)社報(bào)道說(shuō)：“樸槿惠在對(duì)北韓的政策上將采取‘陽(yáng)光’政策還是‘強(qiáng)硬’政策，備受美國(guó)、中國(guó)及日本的關(guān)注。”

歐洲媒體則主要報(bào)道了樸槿惠面臨的北韓核計(jì)劃這一巨大考驗(yàn)。法國(guó)綜合性日?qǐng)?bào)《費(fèi)加羅報(bào)》報(bào)道說(shuō)：“樸槿惠一上臺(tái)就直面北韓的威脅。”