【環(huán)球網綜合報道】據日本《讀賣新聞》6月2日報道，近日美國宇宙航天局(NASA)研究認為，在地球與火星之間往返時，受到的放射線輻射不僅僅是接近可接受的限度，甚至有可能會超過可接受的限度。這就意味著有過一次地球和火星往返經驗的航天員必須得退休。

據報道，美國送上火星的無人探查車上裝有測定器，并解析了宇宙飛船上有航天員時的數(shù)據。據搜集的數(shù)據顯示，宇航員在地球與火星之間往返1年，將遭受660毫西弗左右的輻射。在地球上，世界平均受到的輻射是2.4毫希，而地球與火星間往返的宇航員所受輻射是此275倍。若是宇航員在火星上作業(yè)將會受到更大輻射。

為使宇航員減少危險系數(shù)，NASA限定了他們職業(yè)生涯的受輻射量。30歲首次宇宙航行的男性，工作當中不超過800毫西弗輻射，女性不超過600毫西弗。而有一次在地球與火星往返經歷的航天員，也會讓他們退休。(實習編譯：馬麗 審稿：楊杰)