朱安華:經(jīng)典這樣讀,更有趣易讀懂——李永田教授一席談
《新晴集•讀書(shū)專(zhuān)輯》征文
大概沒(méi)人否認(rèn)“經(jīng)典”是中華文化之瑰寶,但,“經(jīng)典”常被人束之高閣,概因經(jīng)典“難懂”。換句話(huà)說(shuō),就是“曲高和寡”。怎樣才能讓“經(jīng)典”走下神壇,“飛入尋常百姓家”,融入并指導(dǎo)大眾的生活,使“曲”雖高,而“和”不寡?很久以來(lái)都是個(gè)艱難的話(huà)題。

李永田教授
清明節(jié)前夕一個(gè)春光融融的晴午,在徐州“云龍山莊”,我見(jiàn)到了回鄉(xiāng)省親的李永田教授,聆聽(tīng)了這位著名學(xué)者的一番獨(dú)特見(jiàn)解,并獲李教授贈(zèng)閱的三本“大書(shū)”:一本是《道可道:<道德經(jīng)>詩(shī)解》;一本是《論語(yǔ)放歌》;還有一本是李教授的新著《穿越徐州抒鄉(xiāng)愁》。是日,云龍山清明景和;黃茅崗十里杏花。李教授滿(mǎn)面春風(fēng),邊呷香茗,邊侃侃而談,用詩(shī)的語(yǔ)言解讀《論語(yǔ)》、《道德經(jīng)》。

他說(shuō),連孔子都說(shuō)過(guò):“十室之邑,必有忠信如丘者焉,不如丘之好學(xué)者也。”這說(shuō)明,“經(jīng)典”實(shí)質(zhì)不難,只要“學(xué)而不厭”,就一定能博學(xué)多聞。聽(tīng)君一席話(huà),茅塞頓開(kāi);待讀兩本“詩(shī)解”大作,更覺(jué)醍醐灌頂。原來(lái),“經(jīng)典”可以這樣(“詩(shī)解”)讀;這樣讀“經(jīng)典”,才更有趣,也更容易讀懂!不必諱言,讀“經(jīng)典”也可以走捷徑。李永田教授用“詩(shī)解”的方法就使得哪怕只識(shí)的不多文字的人也能讀懂經(jīng)典。
和書(shū)店常見(jiàn)的解說(shuō)《道德經(jīng)》、《論語(yǔ)》等經(jīng)典的書(shū)籍不同,李永田教授的“詩(shī)解”經(jīng)典,沒(méi)有對(duì)具體的字詞逐一注釋?zhuān)蛔匪輦鹘y(tǒng)的解說(shuō),不把讀者的注意力凝固在“艱澀”的文字跋涉方面,而是直抒胸臆,關(guān)懷一般讀者的閱讀興趣,追求“生動(dòng)而有趣”,“成一家之言。為人們理解和認(rèn)識(shí)傳統(tǒng)文化提供了新角度”,這實(shí)在有點(diǎn)了不起。

李永田教授(左)、作者(右)
就說(shuō)老子的《道德經(jīng)》,不少人認(rèn)為“玄之又玄”,難讀如“天書(shū)”。如這一段——
“天下皆知美之為美,斯惡已。皆知善之為善,斯不善已。故有無(wú)相生,難易相成,長(zhǎng)短相形,高下相傾,音聲相和,前后相隨。
是以圣人處無(wú)為之事,行不言之教;萬(wàn)物作焉而不辭,生而不有,為而不恃,功成而弗居。夫惟不居,是以不去。”
作者想表達(dá)啥意思?很多人讀不明白。李永田教授用“詩(shī)解”,便樸白曉暢,讓人輕易就了然于心了——
認(rèn)識(shí)美為美,
丑便現(xiàn)原形;
知道善為善,
惡也自然明。
有無(wú)相互生,
難易相互成,
長(zhǎng)短相比較,
高下自相盈,
聲音相和諧,
前后趾接踵。
事事有真理,
處處皆辯證。
悟得其中道,
便能導(dǎo)言行。
謹(jǐn)記無(wú)為訓(xùn),
任由萬(wàn)物生;
萬(wàn)物歸天下,
豈能占手中?
即使育萬(wàn)物,
亦不自恃能;
即便成萬(wàn)物,
也不居其功。
功德不泯滅,
自有后世評(píng)!
這夠淺顯易懂了吧?”坐在竹藤圈椅里的李永田教授說(shuō)話(huà)時(shí),語(yǔ)氣鏗鏘,完全不像年逾八旬的老人,輕松而自信,話(huà)語(yǔ)自帶力量。

李永田教授與文友們雅集于“云龍山莊”

李永田教授(中)與廣播電視媒體朋友
“為什么有人說(shuō)經(jīng)典難懂?——找到適合自己的好的讀書(shū)方法很關(guān)鍵。”
《道德經(jīng)》第七十章說(shuō):“吾言甚易知,甚易行。天下莫能知,莫能行。言有宗,事有君。夫唯無(wú)知,是以不我知。知我者希,則我者貴。是以圣人被褐而懷玉。”
老子的這段話(huà),字面有感嘆“知我者稀”的意思,實(shí)際更重要的是講了“知行合一”的道理。不“知”之又怎么能“行”之哪?
李教授這樣“詩(shī)解”,就容易讀懂——
我的言論很容易理解,
我的主張很容易實(shí)行。
天底下卻無(wú)人能夠理解,
天底下卻無(wú)人能夠?qū)嵭小?/p>
所說(shuō)的話(huà)要有根據(jù),
所做的事要有章程,
不懂得這個(gè)道理,
怎能理解我的心胸?
古往今來(lái)的圣人們,
無(wú)不懷揣美玉身著粗布衣裳,
世人只看衣著不屑一顧,
幾人識(shí)得美玉閃光?
知我者稀,
我仍在不懈地立德布道;
則我者貴,
效法我道的人地久天長(zhǎng)!
李永田教授原是大學(xué)歷史系教授,卻稔熟運(yùn)用文學(xué)手段“詩(shī)解”傳統(tǒng)“經(jīng)典”,不能不讓人敬佩和嘆服。李教授現(xiàn)在是當(dāng)代中國(guó)研究所研究員,“國(guó)家有突出貢獻(xiàn)的專(zhuān)家”。是從徐州走出去的蜚聲全國(guó)的“名人”。他說(shuō),自己雖然已經(jīng)八十又余,但從“不知老之將至”。他當(dāng)即與在座老文友相約:期頤之年還相聚一起交流讀書(shū),讀“經(jīng)典”。
2025年4月6日星期日,于風(fēng)儲(chǔ)閣

