原標(biāo)題：美國(guó)人將拋棄手動(dòng)檔汽車(chē) 男性比女性更快放棄

　　據(jù)美國(guó)媒體Autoblog 4月7日?qǐng)?bào)道，美國(guó)汽車(chē)租賃網(wǎng)站Swapalease對(duì)逾50000輛出租車(chē)的最新調(diào)研顯示，美國(guó)人放棄離合器的速度之快，似乎已注定“保衛(wèi)手動(dòng)檔”的活動(dòng)要以失敗告終。研究還表明，租用自動(dòng)檔車(chē)輛的男性人數(shù)遠(yuǎn)超女性。

　　Swapalease認(rèn)為這是人們對(duì)手動(dòng)飄移失去興趣的象征，因?yàn)槠��?chē)漂移需要離合踏板來(lái)完成，這也是駕駛手動(dòng)檔車(chē)輛的樂(lè)趣之一。

　　Swapalease作為汽車(chē)租賃代理網(wǎng)站，分析了從2012年到2015年的租車(chē)數(shù)據(jù)，結(jié)果很明顯。他們發(fā)現(xiàn)在2012年有3102輛手動(dòng)檔車(chē)輛出租，而到2015年就只有2417輛了，下降了22%。他們發(fā)現(xiàn)選擇租賃手動(dòng)檔車(chē)輛的男女雙方人數(shù)都有所下降，但男性比女性更不愿意選擇手動(dòng)檔車(chē)輛。

　　在2012年，手動(dòng)檔車(chē)輛車(chē)主85.4%為男性，14.6%為女性。而到2015年,駕駛手動(dòng)檔汽車(chē)的男性司機(jī)下降到81.2%。但男性的人數(shù)下降更快，到2015年選擇手動(dòng)檔的女性增加到18.8%。

　　事實(shí)勝于雄辯。自動(dòng)檔車(chē)輛駕駛起來(lái)更容易，比起手動(dòng)檔車(chē)輛，自動(dòng)檔車(chē)輛更兼具節(jié)油和加速度更快的優(yōu)點(diǎn)。

　　英國(guó)《瘋狂汽車(chē)秀》前主持人杰里米 克拉克森(Jeremy Clarkson)最近發(fā)表一篇社論表示他支持自動(dòng)檔。他承認(rèn)在寬闊的大道上使用離合器駕駛感十足，但每天上下班擁堵的交通實(shí)在太可怕了。

　　(實(shí)習(xí)編譯：匡媛元 審稿：劉洋)